{"id":620,"date":"2020-11-22T08:00:00","date_gmt":"2020-11-22T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/?p=620"},"modified":"2020-11-11T14:15:18","modified_gmt":"2020-11-11T13:15:18","slug":"kumsaj-tadschikistan-bronzezeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/kumsaj-tadschikistan-bronzezeit\/","title":{"rendered":"Kumsaj, Tadschikistan (Bronzezeit)"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>English version below.<\/em><\/strong> Der bronzezeitliche Friedhof von Kumsaj liegt auf den L\u00f6ssh\u00fcgeln des Hissar-Tals. Einzigartig f\u00fcr Zentralasien ist, dass es hier sowohl Gr\u00e4ber mit Material aus der Andronovo-Tradition als auch Gr\u00e4ber mit Beigaben der Oxus-Tradition gibt. Einige Gr\u00e4ber zeigen die Vermischung beider Traditionen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Fundortansicht-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-622\" srcset=\"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Fundortansicht-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Fundortansicht-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Fundortansicht-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Fundortansicht-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Fundortansicht-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Fundortansicht-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Landschaft des Hissar-Tals mit Blick auf Kumsaj von S\u00fcden. \/ <br><strong><em>Landscape of the Hissar Valley with the view of Kumsaj from the South.<\/em><\/strong><br>(Foto: E. Luneau)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"976\" src=\"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Keramik-hergestellte-auf-der-Drehscheibe-1024x976.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-621\" srcset=\"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Keramik-hergestellte-auf-der-Drehscheibe-1024x976.jpg 1024w, https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Keramik-hergestellte-auf-der-Drehscheibe-300x286.jpg 300w, https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Keramik-hergestellte-auf-der-Drehscheibe-768x732.jpg 768w, https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Keramik-hergestellte-auf-der-Drehscheibe-1536x1464.jpg 1536w, https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Keramik-hergestellte-auf-der-Drehscheibe-2048x1952.jpg 2048w, https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Keramik-hergestellte-auf-der-Drehscheibe-750x715.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Schale, die auf der Drehscheibe gefertigt wurde, wie es f\u00fcr die Oxus-Zivilisation typisch ist. \/ <br><strong><em>Wheel-shaped bowl typical for the Oxus Civilization.<\/em><\/strong><br>(Foto: E. Luneau)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"711\" src=\"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Oxus-Keramik-1024x711.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-623\" srcset=\"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Oxus-Keramik-1024x711.jpg 1024w, https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Oxus-Keramik-300x208.jpg 300w, https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Oxus-Keramik-768x533.jpg 768w, https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Oxus-Keramik-1536x1066.jpg 1536w, https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Oxus-Keramik-2048x1421.jpg 2048w, https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Oxus-Keramik-750x521.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Handgeformter Topf mit einem f\u00fcr die Andronovo-Kultur typischen Rillendekor. \/<br><strong><em>Handmade pot with decoration of grooves related to the Andronovo culture. <\/em><\/strong><br>(Foto: E. Luneau)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"980\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Andronovo-Keramik-980x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-624\" srcset=\"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Andronovo-Keramik-980x1024.jpg 980w, https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Andronovo-Keramik-287x300.jpg 287w, https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Andronovo-Keramik-768x803.jpg 768w, https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Andronovo-Keramik-1470x1536.jpg 1470w, https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Andronovo-Keramik-1960x2048.jpg 1960w, https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/EL_03_Andronovo-Keramik-750x784.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><figcaption><br>Auf der Drehscheibe gefertigter Topf mit Rillendekor. \/ <br><strong><em>Wheel-shaped pot with decoration of grooves.<\/em><\/strong><br>(Foto: E. Luneau)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>The Bronze Age graveyard of Kumsaj located on the loess hills of the Hissar valley revealed a singular configuration in Central Asia. Graves with material related to the Andronovo tradition coexist with graves of the Oxus tradition. Some graves also show the blending of both traditions.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Beitrag von:<\/strong> Elise Luneau, Yuri Kutimov, Tatjana Germanovna Filimonova <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kooperationspartner:<\/strong> <br>Akhmadi Donish Institut f\u00fcr Geschichte, Arch\u00e4ologie und Ethnographie, Akademie der Wissenschaften der Republik TadschikistanInstitute for the History of Material Culture, Russian Academy of Sciences<\/p>\n\n\n\n<p><strong>F\u00f6rderung:<\/strong> Deutsche Forschungsgemeinschaft<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der bronzezeitliche Friedhof von Kumsaj liegt auf den L\u00f6ssh\u00fcgeln des Hissar-Tals&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":622,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[32],"class_list":["post-620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zentralasien","tag-zentralasien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=620"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":625,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620\/revisions\/625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/archaeology-in-eurasia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}