{"id":828,"date":"2021-02-14T14:31:16","date_gmt":"2021-02-14T13:31:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dainst.blog\/tana\/?page_id=828"},"modified":"2021-03-16T10:39:49","modified_gmt":"2021-03-16T09:39:49","slug":"sudan-digital","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dainst.blog\/tana\/de\/sudan-digital\/","title":{"rendered":"Sudan Digital"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ein digitales Denkmalregister f\u00fcr den Sudan<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Fig. 1 | \u00a9 DAI<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Fig. 2 | \u00a9 DAI<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ziel des im M\u00e4rz 2017 gestarteten und vom Ausw\u00e4rtigen Amt finanziell gef\u00f6rderten Projektes „Sudan Digital“ ist die Schaffung eines nationalen Denkmalregisters f\u00fcr den Sudan.<\/em> Trotz zahlreicher Grabungs- und Forschungsprojekte, die seit dem 19. Jh. im Sudan durchgef\u00fchrt werden, besitzt das Land bisher kein systematisches Register, in dem die vielen antiken Monumente und die zahlreichen bisher identifizierten arch\u00e4ologischen St\u00e4tten umf\u00e4nglich erfasst sind. Durch gezielte Schulungsma\u00dfnahmen und eine intensive wissenschaftliche und technische Betreuung vor Ort, unterst\u00fctzt das Deutsche Arch\u00e4ologische Institut die National Corporation for Antiquities and Museums (NCAM) bei der Entwicklung und beim Aufbau einer entsprechenden, den lokalen Erfordernissen angepassten Datenbank.<\/p>

In Vorbereitung der geplanten Arbeiten im Sudan fand vom 17. Juli \u2013 06. August 2017 am DAI Berlin in enger Kooperation mit NCAM und der Arab League Educational Cultural and Scientific Organization (ALECSO) eine mehrw\u00f6chige Summer School unter dem Thema \u201eDatenkuratierung\u201c statt. Den 14 Kollegen und Kolleginnen aus dem Sudan, aus Tunesien und Pal\u00e4stina wurden Strategien und grundlegende Methoden der archivischen Bestandserhaltung, der Digitalisierung analoger Daten sowie der strukturierten Langzeitarchivierung\/-sicherung von Digitalisaten aufgezeigt und mit ihnen diskutiert.<\/p>

Im Anschlu\u00df daran sind w\u00e4hrend eines Aufenthaltes der Berliner Projektmitarbeiterinnen in Khartoum erste vorbereitende Arbeitsschritte gemeinsam mit den sudanesischen Kollegen erfolgreich umgesetzt worden. Hierbei stand zun\u00e4chst der Aufbau des Archivs von NCAM im Vordergrund.<\/p>

Anfang 2018 soll mit der technischen Implementierung der erforderlichen Ma\u00dfnahmen zur Erstellung eines Denkmalregisters der sudanesischen Antikenbeh\u00f6rde begonnen werden. Die Grundlage hierf\u00fcr sollen mittelfristig jene Daten bilden, die das DAI Berlin in den zur\u00fcckliegenden 3 Jahren mit der digitalen Erfassung des von Friedrich W. Hinkel aufgebauten umfangreichen Archivs zur Arch\u00e4ologie des Sudan zusammengetragen hat. Insgesamt wurden hierbei Datens\u00e4tze zu \u00fcber 14.000 Orten in den IT-Systemen der iDAI.welt gespeichert, von wo aus sie in das zu entwickelnde System von NCAM f\u00fcr weitergehende Forschungen \u00fcberf\u00fchrt werden sollen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mitglieder<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Solveig Lawrenz M.A.
<\/strong><\/p>

DAI Berlin | Hinkel-Digitalisierungsprojekt<\/p>

solveig.lawrenz@dainst.de<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Therese Burmeister M.A.
<\/strong><\/p>

\u00a0<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Fig. 3 | \u00a9 DAI<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Abbildungen<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Fig. 1<\/strong> \u00a0 <\/p>

Fig. 2<\/strong> \u00a0\u00a0 <\/p>

Fig. 3<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein digitales Denkmalregister f\u00fcr den Sudan Fig. 1 | \u00a9 DAI Fig. 2 | \u00a9 DAI Ziel des im M\u00e4rz 2017 gestarteten und vom Ausw\u00e4rtigen Amt finanziell gef\u00f6rderten Projektes „Sudan Digital“ ist die Schaffung eines nationalen Denkmalregisters f\u00fcr den Sudan. Trotz zahlreicher Grabungs- und Forschungsprojekte, die seit dem 19. Jh. im Sudan durchgef\u00fchrt werden, besitzt […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-828","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/tana\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/828"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/tana\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/tana\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/tana\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/tana\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=828"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/tana\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1276,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/tana\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/828\/revisions\/1276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/tana\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}