![\"\"](\"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/11\/Abb.-1-1024x768.jpg\")
<\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/11\/Abb.-2-768x1024.jpg\")
<\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/11\/Abb.-3-768x1024.jpg\")
<\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/11\/Abb.-4_-1024x480.jpg\")
<\/figure><\/li><\/ul>1) Grabungshaus: Einbahnstra\u00dfensystem (F. Pirson)
2) Grabungshaus: Toiletten mit neuer Bel\u00fcftungsanlage und Quarant\u00e4ne-Toilette (F. Pirson)
3) Feigenbaum am Esstisch mit Desinfektionsmittel (F. Pirson)
4) Deutsch-T\u00fcrkischer Schilderwald (F. Pirson)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n<\/p>\n
Erfreulicherweise war die diesj\u00e4hrige Saison in Pergamon nicht nur von der Pandemie, sondern auch von einer Vielzahl \u00fcberraschender Entdeckungen und Ergebnisse bestimmt, die wenigstens zum Teil f\u00fcr die schwierigen Rahmenbedingungen entsch\u00e4digen konnten. Zur Auswertung der mikroarch\u00e4ologischen Grabungen des Vorjahres im Hauptraum des so genannten \u201eBanketthauses\u201c wurde eine Anlage zum Schl\u00e4mmen von Bodenproben (Abb. 5) in Betrieb genommen. Erste Analysen des so gewonnenen Fundmaterials zeigen, dass sich faszinierende Einblicke in die sp\u00e4thellenistische Gelage-Praxis und die damit verbundenen Ern\u00e4hrungsweisen er\u00f6ffnen (Abb. 6).<\/p>\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/11\/Abb.-5-1024x769.jpg\")
<\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/11\/Abb.-6-1024x716.jpg\")
<\/figure><\/li><\/ul>5) Schl\u00e4mmen von Erdproben aus der mikroarch\u00e4ologischen Grabung im Banketthaus (B. Korkut)
6) Kartierung der Funde in einem Quadrant der mirkoarch\u00e4ologischen Grabung im sog. Banketthaus (N. Neuenfeld)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n<\/p>\n
Mehrere Jahre stand die antike Funeralkultur Pergamons im Mittelpunkt unserer Arbeiten, ohne dass es damals gelungen w\u00e4re, weitere hellenistische Gr\u00e4ber zu identifizieren und unter Anwendung eines modernen Methodenspektrums zu untersuchen. Im Jahr 2019 ist dann per Zufall am Nordhang des Stadtberges eine bislang unbekannte Anlage entdeckt worden, die wir in dieser Kampagne vollst\u00e4ndig ausgraben konnten. Auf einer schmalen Terrasse, die von zwei Rundbauten flankiert wird, bestattete eine wohlhabende Familie \u00fcber mehrere Jahrhunderte hinweg ihre Toten (Abb. 7. 8). Die Lage des Bezirks unterhalb einer antiken Ausfallstra\u00dfe macht ihn zu einem wichtigen Beispiel f\u00fcr die Gestaltung hellenistischer Gr\u00e4berstra\u00dfen, die zu den Leitformen des antiken Bestattungswesens z\u00e4hlen, in Pergamon aber bis heute noch nicht nachgewiesen werden konnten.<\/p>\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/11\/Abb.-7-1024x580.jpg\")
<\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/11\/Abb.-8-1024x683.jpg\")
<\/figure><\/li><\/ul>7) Grabbezirk am Nordhang des Stadtbergs (B. Korkut)
8) Detail der hellenistischen Hauptbestattung: Grube im felsigen Boden mit Ziegelpflasterung (J. Krasel)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n<\/p>\n
Auch die Untersuchungen im Umfeld des vorst\u00e4dtischen Asklepieions (TransPergMikro; mehr dazu hier<\/a>) haben neue Erkenntnisse zu den Begr\u00e4bnispl\u00e4tzen erbracht. Zum einen lassen sich nun Dimensionen und Grabformen einer ausgedehnten Nekropole fassen, die sich im Westen der antiken Stadt um das Heiligtum herum erstreckte. Mit dem Fund einer Inschrift, die offenbar zum Grabbau eines Augurs geh\u00f6rte, der aus dem Verhalten von V\u00f6geln den Willen der G\u00f6tter las, steht uns ein neues individuelles Zeugnis f\u00fcr die Funeralkultur der kaiserzeitlichen Elite Pergamons zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n
Ein Schwerpunkt der diesj\u00e4hrigen Umland-Surveys im Rahmen von TransPergMikro war das Tal des Geyikli nord\u00f6stlich von Dikili, in dem l\u00e4ndliche Siedlungsreste und Spuren der Landnutzung von der Bronzezeit bis in die osmanische Epoche festgestellt wurden. Dazu z\u00e4hlen unter anderem eine neu entdeckten Nekropole aus Grabh\u00fcgeln im Zentrum einer kleinen Siedlungskammer (Abb. 9) und eine Kulth\u00f6hle der Kybele. Besondere Aufmerksamkeit galt einer teilweise noch oberirdisch erhaltenen r\u00f6mischen Thermalbadeanlage (Abb. 10), deren Ausdehnung weitaus gr\u00f6\u00dfer zu sein scheint, als bislang angenommen. Neben dem bekannten `Kurort\u00b4 Allianoi \u00f6stlich von Pergamon und dem so genannten Kleopatra Hamam\u0131 im Vorfeld der Stadt existierte offenbar auch im Westen der Mikroregion ein aufwendiges Bad, das zur `Wellness\u00b4 der kaiserzeitlichen Bewohner*innen der Mikroregion Pergamon beitrug.<\/p>\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/11\/Abb.-9-1024x768.jpg\")
<\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/11\/Abb.-10-1024x683.jpg\")
<\/figure><\/li><\/ul>9) Dokumentation der Nekropole und intensiver Keramik-Survey (F. Pirson)
10) Ruinen des r\u00f6mischen Thermalbads im Geyikli Dere (B. Ludwig)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n<\/p>\n
Die Keramikherstellung war ein wichtiger Zweig des Wirtschaftslebens in der pergamenischen Landschaft, dessen Erforschung einen Schwerpunkt von TransPergMikro bildet. Die Untersuchung der antiken T\u00f6pfereien von Pitane (\u00c7andarl\u0131), deren Gel\u00e4ndearbeiten in PE 20 abgeschlossen werden konnten (mehr dazu hier<\/a>), verspricht neue Einblicke in die zeitliche Entwicklung, die Organisation und den Umfang einer Produktion, die zur regionalen Versorgung beitrug und zugleich in \u00fcberregionale Distributionsnetzwerke integriert war.<\/p>\n
Ein weiteres Projekt, das sich den st\u00e4dtischen Wirtschaftsr\u00e4umen der Mikroregion Pergamon widmet, konnte die Entwicklung von Produktion und Vertrieb im Bereich der Stadtgrabung rekonstruieren (Abb. 11) und mit M\u00fchlen und Mahlsteinen ein wichtiges `Leitfossil\u00b4 der Herstellung von Nahrungsmitteln vergleichend untersuchen (Abb. 12).<\/p>\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/11\/Abb.-11-1024x724.png\")
<\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/11\/Abb.-12-1024x683.jpg\")
<\/figure><\/li><\/ul>11) Pergamon, Stadtgrabung. Verteilung von Eisenschlacken, die im Zusammenhang mit einem metallverarbeitenden Betrieb stehen (S. V\u00f6lkel)
12) So genannte Olynthische M\u00fchle aus Andesit (S. V\u00f6lkel)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n<\/p>\n
Eine weitere Kernfrage von TransPerMikro betrifft Art und Umfang eines gro\u00dfen Bauprogramms, mit dem das Erscheinungsbild Pergamons sp\u00e4testens im 2. Jahrhundert n. Chr. grundlegend ver\u00e4ndert wurde. Mit dem Amphitheater und dem benachbarten r\u00f6mischen Theater (Abb. 13) wurde die Untersuchung zweier Schl\u00fcsselmonumente des mutma\u00dflichen Programms mit den Methoden der arch\u00e4ologischen Bauforschung weiter fortgesetzt (Abb. 14). Im Amphitheater lag der Fokus auf der Kartierung von Sch\u00e4den an den stehenden Strukturen (Abb. 15) sowie auf der hypothetischen Rekonstruktion des ganzen Geb\u00e4udes, die eine wesentliche Voraussetzung ist f\u00fcr bau\u00f6konomische Untersuchungen unter anderem zum Ressourcenverbrauch. Daraus ergeben sich inhaltliche Schnittstellen zu den Arbeiten von Arch\u00e4ologie und Physischer Geographie.<\/p>\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/11\/Abb.-13-1024x575.jpg\")
<\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/11\/Abb.-14-1024x576.jpg\")
<\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/11\/Abb.-15-1024x576.jpg\")
<\/figure><\/li><\/ul>13) Luftbild von Amphitheater (rechts unten) und R\u00f6mischem Theater (links oben) (\u0130. Yenero\u011flu)
14) Einsatz einer Drohne mit Scheinwerfer zur Dokumentation von Gew\u00f6lben im Amphitheater (A. Tu\u011flu)
15) Schadenskartierung im Amphitheater (G. G\u00fcnay)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\nDas internationale Geographen-Team widmete sich unter anderem dem Umfeld eines neu entdeckten antiken Geb\u00e4udes \u00f6stlich von Bergama im Schwemmland des Kaikos (Bak\u0131r \u00c7ay) und seiner Zufl\u00fcsse (mehr dazu hier<\/a>). Dieser Befund k\u00f6nnte in Zukunft eine neue Basis f\u00fcr die Bewertung von Naturkatastrophen als Faktoren bei der Transformation der Siedlungsstruktur in der Mikroregion Pergamon bieten.<\/p>\n
Solche und zahlreiche andere Themen wurden am 7. November 2020 beim zweiten \u201eWerkstattgespr\u00e4ch\u201c von TransPergMikro mit \u00fcber 35 Teilnehmer*innen der Videokonferenz diskutiert (Programm<\/a>). Die interne Veranstaltung diente dem ersten interdisziplin\u00e4ren Austausch von Ergebnissen, die w\u00e4hrend der diesj\u00e4hrigen Arbeitskampagne und bei der Analyse von Probenmaterial aus dem Jahr2019 erzielt werden konnten.<\/p>\n
Diese knappe Pr\u00e4sentation eines Ausschnitts der vielf\u00e4ltigen Aktivit\u00e4ten im Rahmen der DAI-Pergamongrabung und von TransPergMikro soll mit den Ma\u00dfnahmen im Bereich von Baudenkmalpflege und Kulturerhalt schlie\u00dfen. Ein echter Meilenstein konnte mit dem Abschluss der langj\u00e4hrigen Arbeiten zur Restaurierung und Musealisierung der Roten Halle von Pergamon (Abb. 16) erreicht werden (mehr dazu hier<\/a>). Mit der Wiederherstellung eines historischen Gesch\u00e4ftshauses aus dem 19. Jahrhundert in der Altstadt von Pergamon (Abb. 17. F\u00f6rderung durch die Gerda Henkel Stiftung) soll f\u00fcr die Bewohner*innen des ehemaligen Griechenviertels unterhalb des Grabungshauses ein neuer Ort der Austausches und der Begegnung mit touristischen Besucher*innen geschaffen werden. Wir hoffen, dass wir die Er\u00f6ffnung nach Ende der Pandemie mit einem orts\u00fcblichen Nachbarschaftsfest feiern k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/11\/Abb.-16_-1024x768.jpg\")
<\/figure><\/li>![\"\"](\"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/11\/Abb.-17-1024x768.jpg\")
<\/figure><\/li><\/ul>16) S\u00fcdliche Temenoswand des kaiserzeitlichen Heiligtums der \u00c4gyptischen Gottheiten (Rote Halle) mit St\u00fctzb\u00f6gen nach Abschluss der Restaurierungsarbeiten (U. Mania)
17) Bergama, Talatpa\u015fa Mahallesi. Restauriertes historisches Gesch\u00e4ftshaus als zuk\u00fcnftiges Begegnungszentrum (\u0130. Kemaller)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n<\/p>\n
Unser besonderer Dank gilt allen Teilnehmer*innen der diesj\u00e4hrigen Kampagne f\u00fcr ihr weit \u00fcberdurchschnittliches Engagement und Verantwortungsbewusstsein. Dem Ministerium f\u00fcr Kultur und Tourismus der Republik T\u00fcrkei danken wir f\u00fcr die Genehmigung unserer Arbeiten, den drei Regierungsvertreter*innen f\u00fcr ihre kollegiale Unterst\u00fctzung. Gleiches gilt f\u00fcr die Leitung des Museums Bergama und die Stadtverwaltung Bergama. Last but not least<\/em> sei den F\u00f6rderern der Pergamongrabung gedankt, ohne deren Gro\u00dfz\u00fcgigkeit und Vertrauen unsere Arbeiten nicht m\u00f6glich w\u00e4ren.<\/p>\n\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Gelehrtenbildnisse vor heimischen B\u00fccherregalen und Gruppen-Screenshots aus Videokonferenzen z\u00e4hlen f\u00fcr viele Wissenschaftler*innen zu den pr\u00e4gendsten Bildern der Corona-Pandemie. Dank einer flexiblen IT-Struktur und dem…<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,19,17,1],"tags":[],"class_list":["post-783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archaologie-eng","category-bauforschung-eng","category-geographie-eng","category-projekt-eng"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":872,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions\/872"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/transpergmikro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}