{"id":397,"date":"2025-02-13T15:38:28","date_gmt":"2025-02-13T14:38:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dainst.blog\/ukrainian-archaeological-heritage\/?p=397"},"modified":"2025-02-26T13:29:25","modified_gmt":"2025-02-26T12:29:25","slug":"20-jahre-archaeologische-forschung-20-jahre-kooperation-in-vojtenki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dainst.blog\/ukrainian-archaeological-heritage\/2025\/02\/13\/20-jahre-archaeologische-forschung-20-jahre-kooperation-in-vojtenki\/","title":{"rendered":"20 Jahre arch\u00e4ologische Forschung \u2013 20 Jahre Kooperation in Vojtenky"},"content":{"rendered":"\n

Autoren: Erdmute Schultze PhD und Prof. Mikhail Ljubicev<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

2004 begann die Germanisch-Slawische arch\u00e4ologische Expedition der Nationalen V. N. Karazin-Universit\u00e4t Charkiw arch\u00e4ologische Untersuchungen in Vojtenky im Kreis Bogoduchiv.<\/p>\n\n\n\n

\"Vojtenki
Fig. 1: Der Fundplatz Vojtenki und das Verbreitungsgebiet der S\u00e2ntana de Mure\u015f-\u010cernjachov-Kultur im 4. Jh. n. Chr. (Foto: Germanisch-slawische arch\u00e4ologische Expedition Charkiw).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Der Platz westlich des Dorfes war bereits bekannt durch Oberfl\u00e4chenfunde und eine kleine Grabung 1975 auf einer Siedlung der \u010cernjachiv-Kultur (ukr. \u0427\u0435\u0440\u043d\u044f\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430)<\/strong>, die mit den Goten verbunden wird. In dem Areal der Siedlung wurde 2004 unter der Leitung von M. V. Ljubi\u010dev ein T\u00f6pferofen entdeckt. Die Expedition untersuchte seitdem weitere Teile der Siedlung auf den H\u00e4ngen eines kleinen Wasserlaufes, der heute zu Teichen angestaut ist. Dabei wurden innerhalb von 20 Jahren die Reste ebenerdiger und eingetiefter Geb\u00e4uden, aber auch weitere 3 T\u00f6pfer\u00f6fen freigelegt. Das Fundmaterial umfasst vor allem einheimische Drehscheibenkeramik, au\u00dferdem viele Metallfunde, darunter Fibeln, Schnallen, Ger\u00e4te und auch r\u00f6mische M\u00fcnzen. Danach wurde die erste Siedlung noch im 3. Jh. angelegt, vom 4. Jh. bis zum Anfang des 5. Jhs. bestand hier eine ausgedehnte Siedlung der \u010cernjachiv-Kultur<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Fig. 2: Blick auf die Bereiche der Siedlung und den Bestattungsplatz in Vojtenki, schwarz markiert die bisher ausgegrabenen Fl\u00e4chen (Graphik: Germanisch-slawische arch\u00e4ologische Expedition Charkiw).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

2005 wurde das dazugeh\u00f6rige Gr\u00e4berfeld etwa 200 m oberhalb der Siedlung entdeckt und bis 2021 273 Gr\u00e4ber ausgegraben. Entsprechend der vielf\u00e4ltigen Bestattungssitten dieser Kultur handelt es sich dabei um 128 K\u00f6rpergr\u00e4ber, 143 Brandgr\u00e4ber und 2 Kenotaphe. Damit ist das Gr\u00e4berfeld Vojtenky (ukr. \u0412\u043e\u0439\u0442\u0435\u043d\u043a\u0438)<\/strong> der gr\u00f6\u00dfte bisher untersuchte Bestattungsplatz der \u010cernjachiv-Kultur (ukr. \u0427\u0435\u0440\u043d\u044f\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430)<\/strong> im Osten ihres Verbreitungsgebietes.<\/p>\n\n\n\n

Im Jahr 2005 \u2013 und das ist das zweite Jubil\u00e4um \u2013 begann auch die Kooperation zwischen der Universit\u00e4t Charkiw (ukr. \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432)<\/strong> und der Eurasien-Abteilung des Deutschen Arch\u00e4ologischen Instituts in mehreren Projekten. So wurde die Keramik von Vojtenky<\/strong> und benachbarten Siedlungen mit arch\u00e4ologischen und naturwissenschaftlichen Methoden analysiert, Charakter und Umfang der Keramikproduktion untersucht.<\/p>\n\n\n\n

In einem landschaftsarch\u00e4ologischen Projekt standen die Besiedlungsentwicklung und Infrastruktur der Mikroregion um Vojtenky<\/strong> w\u00e4hrend der sp\u00e4ten r\u00f6mischen Kaiserzeit im Mittelpunkt. Das gegenw\u00e4rtig laufende Kooperationsprojekt ist der Analyse der Gr\u00e4ber zur Rekonstruktion der Sozialstruktur der Siedlungsgemeinschaft gewidmet. Hier sind anthropologische Untersuchungen und Sr-Isotopenanalyse inbegriffen. Die Resultate der Projekte wie auch wichtige Grabungsergebnisse wurden und werden in zahlreichen gemeinsamen Publikationen publiziert. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Fig. 3: Funde aus Gr\u00e4bern: Fibeln, Glasperlen, Tonspinnwirtel, einheimische Keramikbecher und eine r\u00f6mische Amphora (Foto: Germanisch-slawische arch\u00e4ologische Expedition Charkiw).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Die Grabungst\u00e4tigkeit in Vojtenky (ukr. \u0412\u043e\u0439\u0442\u0435\u043d\u043a\u0438)<\/strong> wurde bis 2021 fortgesetzt. Die Basis der Expedition war nicht nur Organisationszentrum der Gel\u00e4ndearbeiten, sondern diente in den vergangenen zwei Jahrzehnten auch immer wieder als Veranstaltungsort f\u00fcr internationale wissenschaftliche Treffen und ist bis heute Ausgangspunkt f\u00fcr popul\u00e4r-wissenschaftliche Veranstaltungen, um die Ergebnisse der Untersuchungen publik zu machen.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Fig. 4: Vasilij Rusnak zeigt einer Jugendgruppe Funde aus Vojtenki (Foto: Germanisch-slawische arch\u00e4ologische Expedition Charkiw).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"
Fig. 5: Internationale Tagung als \u201eFeldseminar\u201c auf der Basis der Expedition in Vojtenki (Foto: Germanisch-slawische arch\u00e4ologische Expedition Charkiw).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Erdmute Schultze PhD<\/p>\n\n\n\n

c\/o Eurasia-Department, German Archaeological Institute<\/p>\n\n\n\n

Im Dol 2-6<\/p>\n\n\n\n

Germany 14195 Berlin<\/p>\n\n\n\n

erdmute.schultze@dainst.de<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Prof. Mikhail Liubichev<\/p>\n\n\n\n

School of History, Kharkiv National V. N. Karazin University<\/p>\n\n\n\n

Svobody Sq. 6<\/p>\n\n\n\n

Ukraine 61022 Kharkiv<\/p>\n\n\n\n

gsae@karazin.ua<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Autoren: Erdmute Schultze PhD und Prof. Mikhail Ljubicev 2004 begann die Germanisch-Slawische arch\u00e4ologische Expedition der Nationalen V. N. Karazin-Universit\u00e4t Charkiw arch\u00e4ologische Untersuchungen in Vojtenky…<\/p>\n","protected":false},"author":156,"featured_media":399,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uah-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/ukrainian-archaeological-heritage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/ukrainian-archaeological-heritage\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/ukrainian-archaeological-heritage\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/ukrainian-archaeological-heritage\/wp-json\/wp\/v2\/users\/156"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/ukrainian-archaeological-heritage\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=397"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/ukrainian-archaeological-heritage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":411,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/ukrainian-archaeological-heritage\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397\/revisions\/411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/ukrainian-archaeological-heritage\/wp-json\/wp\/v2\/media\/399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/ukrainian-archaeological-heritage\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/ukrainian-archaeological-heritage\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dainst.blog\/ukrainian-archaeological-heritage\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}