Wie lernen wir voneinander? Lernen und Lehren aus der Sicht der Bauforschung im Langfristprojekt TransPergMikro

Der Methodenkompetenz kommt in der Bauforschung ein großer Stellenwert zu, da diese – ähnlich wie die Archäologie – keine rein theoretische Fachdisziplin ist, sondern zusätzlich auch praxis- und anwendungsbezogene Komponenten aufweist. So bietet das DFG-Langfristprojekt TransPergMikro den einzigartigen wissenschaftlichen Rahmen für die Vertiefung der Methoden und Ziele der Bauforschung als Teil der interdisziplinären und internationalen Kooperation mit der Klassischen Archäologie und Physischen Geographie ab der frühen Karrierephase.

İhtişamdan Çöküşe: Disiplinlerarası Araştırma, Pergamon’un Unutulmuş Amfitiyatrosunun Hikâyesini Anlatıyor

Yüzyılların tarihini barındıran Pergamon Amfitiyatrosu, ihtişam, yenilikçilik ve kaçınılmaz çöküşün hikâyesini gözler önüne seriyor. Bir zamanlar 15.000 kişilik kapasitesiyle Roma’nın görkeminin bir simgesi olan bu olağanüstü yapı, modern arkeolojik araştırmalar sayesinde gün yüzüne çıkarılarak, zamanın tozu altında uzun süredir gizli kalmış sırlarını ortaya koymaktadır.

Patience, Precision, and Pavonazzetto: An Intern’s Story from Pergamon

I’m Yaren Esen, an architecture student at İzmir Institute of Technology, and I had the opportunity of joining the 2024 Pergamon Excavation campaign as an intern with the Historical Building Research Team from the Berlin Technical University. Led by the PhD-candidate Léa Geisler, the team has been focusing on the East Baths of the Gymnasium in Pergamon. During my internship, I learnt the different methods of documenting and cataloging the building parts.

Bergama’da Bir Stajyerin İzlenimleri: Sabır, Detay ve Pavonazzetto

Ben Yaren Esen, İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü’nde mimarlık öğrencisiyim ve 2024 Bergama Kazı kampanyasına Berlin Teknik Üniversitesi Tarihi Yapı Araştırma Ekibi ile stajyer olarak katılma fırsatı buldum. Bulunduğum ekibe doktora adayı Léa Geisler liderlik etti ve çalışmalarımızın odak noktası Bergama’daki Gymnasium’un Doğu Hamamı’ydı. Staj sırasında yapı parçalarının belgelenmesi ve kataloglanması için kullanılan farklı yöntemleri öğrendim.

Exploring Social Metabolism: Insights from the 2nd TransPergMicro Milestone Workshop in Istanbul

The 2nd Milestone Workshop of the TransPergMicro project, held on January 10-11, 2025 at the Orient-Institut in Istanbul, brought together an interdisciplinary range of scholars to explore the concept of social metabolism in historical contexts. The event was intended as a further ‘milestone’ in advancing our understanding of material and energy flows between societies and their environment, with a particular emphasis on the project’s research focus, i.e., the Pergamon Micro-Region between the Hellenistic and Roman Imperial periods.

Secrets of Selinus: New Discoveries Reshape the Understanding of Pergamon’s Urban Riverbank

The developing landscape of Bergama unfolds along the Bergama Çayı, where the recent construction of a river embankment by the DSİ revealed ancient structures. Excavations from 2021 to 2023 under the direction of Bergama Müzesi uncovered an 1 km² wide area. In collaboration with DSİ, the İzmir State Monuments Authority and the Pergamon Excavation Project, the ongoing conservation work is contributing to a master’s thesis focusing on detailed documentation, with an emphasis on construction phases and techniques. This study explores the historical layers of the site to uncover ancient urban development and the interactions between human and nature during the Roman Imperial period.