Geformte Reliefbecher am Bosporos

English version below. Die in hellenistischer Zeit in Formsch√ľsseln, in sog. Matrizen, geformte, nicht gedrehte Reliefkeramik war auch am n√∂rdlichen Schwarzen Meer beliebt. Am Kimmerischen Bosporos findet sich eine gro√üe Palette importierter sowie lokaler Produkte. So auch das Fragment eines Bechers aus Golubickaja 2, das in der Werkstatt des Kirbei gefertigt wurde.

Die Archäometrie konnte die in der zweiten Hälfte des 2. Jh. v. Chr. arbeitende Werkstatt des Kirbei im kleinasiatischen Kyme lokalisieren.
In the Bonn laboratory H. Mommsen was able to locate the Kirbei workshop active in the second half of the 2nd century BC at Kyme in Asia Minor.
Bildrechte: I. Sed’enkov
Die sog. Megarischen Becher sind mit vegetabilem und fig√ľrlichem Dekor verziert, wie dieses Gef√§√ü mit Delphinen aus der Zeit um 150 v. Chr.
The so-called Megarian Bowls are decorated with vegetable and figurative decorations, like this vessel with dolphins from around 150 BC.
Bildrechte: I. Sed’enkov
Fragmente eines weiteren Formbechers mit rein vegetabilem Reliefdekor.
Fragments of another mouldmadebowl with purely vegetable relief decoration also found in Golubitskaya 2.
Bildrechte: I. Sed’enkov
Alle hier gezeigten Reliefbecher stammen¬† aus Golubickaja 2 am Kimmerischen Bosporos, auch dieses aus vielen Fragmenten bestehende St√ľck.
All mouldmade relief bowls shown here were found in Golubitskaya 2 at the Cimmerian Bosporos, also this fragmentary piece.
Bildrechte: I. Sed’enkov

The relief pottery, which in Hellenistic times was formed in moulds, so-called matrices, and not on a pottery wheel, was also popular on the northern shores of the Black Sea. The Cimmerian Bosporos is home to a wide range of imported and local products. One such example is the fragment of a bowl from Golubitskaya 2, which was made in the workshop of Kirbei.

Beitrag von:
Udo Schlotzhauer

Projektpartner:
Denis Zhuravlev (Staatliches Historisches Museum Moskau)