Erna Eckstein - Fotographische Erinnerungen
Diese Ausstellung ist Erna Eckstein gewidmet, der Ehefrau Albert Ecksteins, der im Rahmen Atatürks Universitätsreform im Jahr 1935 nach Ankara berufen wurde. Vieles wurde über sein Wirken geschrieben, während Erna Eckstein weitgehend im Schatten blieb. Mit dieser Ausstellung wollen wir ein wenig den Staub wegblasen, der sich über die Geschichte dieser Frau gelegt hat.
Syria 1999 Memories of Syria - A Picture Journey
Archaeology and traveling are very much connected. How to experience an archaeological context without traveling and visiting the actual sites? Travelling, archaeology, and photography joint from the beginning of photography. This blog will present some images taken in 1999 while visiting sites and cities in Syria as a DAI travel grant holder. Syrian archaeologists, architects, and heritage conservators are commenting on the images and sharing their immediate memories and thoughts. They take us on a journey through Syria in the past and the present.
يرتبط علم الآثار والسفر ارتباطاً وثيقاً. فكيف تزور موقعاً أثرياً دون السفر وزيارة الموقع الفعلي؟ السفر والآثار والتصوير الفوتوغرافي مرتبطةٌ مع بعضها منذ بداية التصوير الفوتوغرافي. ستعرض هذه المدونة بعض الصور التي تم إلتقاطها في عام ١٩٩٩ أثناء زيارة بعض المواقع والمدن في سوريا ، كصاحب منحة معهد الأثار الألماني للسفر، تم التعليق من قبل عدد من علماء الأثار والمهندسين المعماريين والمرممين السوريين على تلك الصور، وشاركوا ذكرياتهم وأفكارهم الفورية. وبذلك يأخذوننا في رحلة عبر سوريا بين الماضي والحاضر.
