Das Fürstengrab Aržan 2 in Tuva, Westsibirien

sjakobeit

English version below. Mit einem Durchmesser von 120 m und einer Höhe von ca. 4 m zählt der Aržan 2 Kurgan zu den großen Hügelgräber der früher Skythenzeit Tuvas. Das ungestörten Zentralgrab barg eine Doppelbestattung, ein Mann und eine Frau mit zahlreichen Beigaben aus verschiedenen Materialien wie Metall, insbesondere Gold, aber auch aus Stein, Holz, Leder und Textilien.

Lage des Fürstenpaars in der Holzkammer mit Beigaben (die roten Punkte markieren die abgebildeten Objekte). / Position of the Royal pair in the wooden chamber with inventory (red dots mark the illustrated objects).
Bildrechte: DAI, Eurasien-Abteilung
Hirschfigur von der Kopfbedeckung des Fürsten, aus Goldblech mit beidseitig angebrachter Emailverzierung. / Stag-figure from the headdress of the Royal man, from gold plate with enamel ornaments. 
Bildrechte: Eremitage, St. Petersburg
Das paarige Ohrgehänge von der Begleitperson des Fürsten, aus Gold mit Email- und Granulationsverzierung. / The paired earrings of the Royal man’s companion, made from gold with granulation and enamel decoration.
Bildrechte: Eremitage, St. Petersburg

With a diameter of 120 m and a height of ca. 4 m the Arzhan 2 Kurgan belongs to the large burial mounds of the Early Scythian period in Tuva. The undisturbed central grave held the double burial of a man and a woman with a rich inventory from various materials such as metal, especially gold, but also stone, wood, leather and textiles.

Beitrag von: Rodica Boroffka

Projektleitung:
H. Parzinger, A. Nagler (DAI, Berlin)
K. Čugunov (Eremitage, St. Petersburg)

Partnerinstitution: Eremitage, St. Petersburg