Frühbronzezeitliches Dorf Tel Yaqush (~3600-2550 v. Chr.)

English version below. Fragment eines Keulenkopfes aus poliertem Stein, datiert auf das Ende des 4. Jahrtausends v. Chr. Der Keulenkopf, eine stumpfe Waffe, wurde in einem verbrannten Haus gefunden, das zusammengebrochenes Dachmaterial, zertrümmerte Keramik, Schleifsteine, verkohlte Körner und Samen sowie die Zylindersiegel enthielt.

Polierter Keulenkopf, innen. Die glänzende Oberfläche der Perforation. /
Polished macehead, interior. Note glossy surface of the perforation.
(Foto: DAI Eurasien)

Fragment of a polished stone macehead, a blunt weapon, dated to the end of the 4th millennium BCE. The macehead was found in a burnt house, which contained collapsed roof material, smashed pottery, grinding stones, charred grains and seeds, and a cylinder seal.

Beitrag von:
Mark Iserlis (Eurasien Abteilung, DAI),  
Yael Rotem (University of Haifa and University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology),
Mitchell Rothman (University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology)