Ridikül einer Dame aus Niya

English version below. Aus demselben indigoblauen Stoff wie ihre Hose war auch der kleine Beutel gefertigt, in dem die Dame ihre Nähutensilien bei sich trug: verschiedenfarbige Wollgarne, Vlies, Flicken und Haarbüschel.  

Niya, Westchina, Handarbeitsbeutel einer Dame, 1.-2. Jh. n. Chr. /
Niya site, Western China, handbag, 1st -2nd century AD.
Bildrechte: DAI; Eurasien-Abteilung. D. Hosner

The little bag in which the lady carried her sewing utensils was made of the same indigo blue fabric as her pants. It contained wool yarns of different colors, fleece, patches and tufts of hair.

Beitrag von: Mayke Wagner


Link zum Blog: Silkroad fashion
Link zum Beitrag: Hose einer Dame aus Niya