Schlagwort: DAI_in_China

兔隐广寒，龙现云端 – Der Hase zieht sich in den Mondpalast zurück, der Drache erscheint über den Wolken – The Rabbit retreats to the moon palace, the Dragon appears above the clouds.

Veröffentlicht in Von

So steht es in Chinesisch auf der Karte. Und das geschah in der Nacht auf Samstag, den 10. Februar. Liebe Kolleginnen und Kollegen, mit dem Drachen kommt das einzige der zwölf Wesen des chinesischen Tierkreises, das der menschlichen Fantasie entsprungen ist. Niemand kann einen lebenden Drachen beobachten, also kann sich jeder ausmalen, wie ein Drache aussieht, was er kann und …weiterlesen

虎隐阆苑 兔登瑶台 – Wenn der Tiger ins Elysium entschwindet, betritt der Hase die Bühne – When the Tiger fades into Elysium, the Rabbit takes the stage.

Veröffentlicht in Von

So steht es in Chinesisch auf unserer Karte. Und das geschieht in der Nacht vom kommenden Samstag auf Sonntag, den 22. Januar.  Die Zeit des vierten der zwölf Erdzweige beginnt und bringt mit dem Tierkreiszeichen „Hase“ ein zutiefst mitfühlendes Wesen, welches dem Mond, ewigem Leben und neuerdings auch der Raumfahrttechnik verbunden ist. Wie der Hase auf den Mond kam, ist …weiterlesen

Die Ratte geht, die Zeit läuft weiter. Das Rind erscheint und das Glück lächelt.

Veröffentlicht in Von

So steht es in Chinesisch auf der Karte. Und das geschieht in der Nacht vom 11. zum 12. Februar. Viele von uns würden gerne wissen, wie das neue Jahr laufen wird, vor allem aber, wie man es gut und erfolgreich machen kann. Die Könige der Shang-Dynastie in China versuchten es vor etwa 3200 Jahren mit Scapulimantik, der Schulterblatt-Divination, um ihre …weiterlesen

Neue Stadttore für Luoyang – China baut den östlichsten Startpunkt der Seidenstraßen wieder auf

Veröffentlicht in Von

Bitte vormerken: Vortrag von Patrick Wertmann am 12. Januar 2021 – In der Vortragsreihe der Eurasien-Abteilung Eurasian Lectures spricht Dr. Patrick Wertmann vom Asien-Orient-Institut der Universität Zürich zum Thema „Neue Stadttore für Luoyang – China baut den östlichsten Startpunkt der Seidenstraßen wieder auf“. Als Sinologe und Kunsthistoriker hat er sich auf Themen des eurasischen Kulturtransfers und die sich rapide entwickelnde …weiterlesen

Der Mann mit dem Stelzbein

Veröffentlicht in Von

„Hast Du sowas schon mal gesehen?“ fragte Kollege Li und hielt mir den Fund hin. Ja, hatte ich, am Bein des Piraten Long John Silver im Film „Die Schatzinsel“ nach dem Roman von R. L. Stevenson. Aber dieses Stelzbein aus Holz stammte aus einem zweitausend Jahre alten Grab bei Turfan, Westchina, einer der trockensten Gegenden der Welt, deshalb blieb es …weiterlesen

Frühe Kulturgeschichte Chinas in Karten

Veröffentlicht in Von

Die Autoren der Reihe „Atlas der Kulturdenkmäler Chinas“ haben alle im landesweiten Survey der 1980er Jahre dokumentierten Fundplätze in 27 Bänden separat für jede Provinz, Autonome Region und Regierungs-unmittelbare Stadt kartiert und klassifiziert. Herr Hosner hat die Grundinformationen der 51.536 Plätze – geographische Koordinaten, Datierung, Zuordnung zu einer archäologischen Kultur oder Periode – aus diesen 27 Bänden zusammengeführt und damit …weiterlesen

Bauen und Wohnen der Salar in Nordwest-China

Veröffentlicht in Von

Die muslimischen Salar verließen im 13. Jahrhundert im Gefolge Dschingis Khans ihre Heimat um Samarkand, Usbekistan, und siedelten sich am Oberlauf des Gelben Flusses in Nordtibet und später am Fluss Ili in Xinjiang, China, an (Abb. 2). Sie brachten mit ihrer Lebensweise auch die Holzbauweise in Gebiete mit Lehm- und Steinarchitektur, gaben sie jedoch im Laufe der Jahrhunderte zugunsten regionaler …weiterlesen

Was geschah im bronzezeitlichen Dorf Lajia?

Veröffentlicht in Von

Archäologen, Historiker und Geowissenschaftler untersuchen die Vergangenheit des Menschen und der Natur mit verschiedenen Fragestellungen und Datierungsmethoden, doch sie beschäftigen sich alle mit den Interaktionen von Mensch und Umwelt. Einige Fragen sind nicht immer leicht zu beantworten, wie beispielsweise:Was ist den Menschen im chinesischen Lajia zugestoßen? Wurden sie von einer Flut überrascht? Hat ein Erdbeben gewütet? Oder zerstörte eine Schlammlawine …weiterlesen